オランダのテレビチャンネル
2009年 06月 04日
お気に入りのドラマとはアメリカドラマなんですが、デスパレートな妻たち、ロスト、ヒーローズ、グレイズアナトミー、など日本でも人気ですよね。こちらではアメリカよりも少し遅れての放送です。
オランダで普通にみれるテレビチャンネルは、地域によっても違うようですが、私の住んでる地域では31チャンネル。
デジタルにするともっとみれます。
オランダ局の他に、イギリスのBBC1と2、ドイツは4局、フランスは1局、
ベルギー2局など、地域によってはスペイン、イタリア、トルコなどの番組もみれます。
外国語の番組はオランダ語字幕つきの原語で放送されるので、つい英語の番組ばかりみてしまい、オランダ語がますます上達しません。
BBC もよくみます。BBCではよく夜にいい映画をやっていますが、イギリスはオランダより1時間早くなる時差のため、けっこう終わるのが遅くなるんですよね。
録画という手もありますが、BBC だと英語の字幕がつけられるのが便利で、ついつい最後までみてしまいます。この字幕は聴覚障害者のためのものなのですが、外人もよく利用してるようです。やはり字幕があると理解度が深まります。
そろそろ Lost (ロスト)が戻ってきてもいい頃なんですが、いつなのかな〜。
評判がいいので楽しみ!