オランダ暮らしブログ

オスナブリュック（Osnabrück）クリスマスの風景

昨年末に書ききれなかった、ドイツのクリスマス風景をもう一つ。
ドイツでのクリスマスマーケット旅行の後、クリスマスの日にオランダに向かって出発し、以前も書いた　オスナブリュック（Osnabrück）というオランダに近い街で夕ご飯休憩しました。

クリスマス、２５日は当然ながらカフェやレストランも閉まっている所が多く、閑散とした街中です。
気の利いた食事処を探しながら街を歩いたおかげで、きれいなクリスマス風景を楽しめました。（寒かったですけど。。。）

きれいな色でライトアップ。


芸術的なつらら。

きれいだね〜、とはしゃいで写真撮影してましたが、肝心の食事処が見つかりません。
だんだん体も冷えてきて、もうしょうがないからちょっと前に通りかかったステーキハウスにするか、とあきらめの心境、（ステーキも美味しそうでしたがせっかくだからドイツ料理が食べたかった。）
じゃあ最後にそこの小道を通り抜けようと行ってみたら、

ビンゴ〜！

すてきなレストランっぽい灯りが！！！！
近づくと、そこはまさしく探し求めていたドイツ料理のレストラン。

そして辺りを見渡すと、なんと以前にもブログにアップしたきれいな通りに佇んでおり、このレストランもそのとき行ってみたいと思った所でした。
ここ（下から２番目の写真）

きゃ〜、もうすごいグッドタイミング〜、と感激していたら、またまたうまい具合にレストランのおじさんが外に出て来ました。
どうやら丁度開店時間だったらしく、予約でいっぱいのところなんとか席をつくってもらい無事入店。

歴史のある建物らしく、内装も素敵でした。

オランダに近い街のせいか、オランダでよくあるタイル張りの暖炉などもあります。
これ系大好きなんでたまりませんでした。


ヨーロッパの伝統的なクリスマスといえば、家族が集まって家でディナー、というイメージでしたが、夜はレストランで食事という家族も多いそうです。

クリスマス特別メニュー、３コースで１３ユーロという超お得なお値段にびっくり。
クリスマスに便乗して高くしないというのが良心的でいいですね。

が、、経験からして、ドイツ料理３コースを平らげるのはかなりたいへんなので、
好きなメインを頼み、デザートは同行者と分けるか、又は同行者のデザートをつまむか、といういつものパターンに決定。

予想通りのすごいボリューム。
ブロッコリーの下に豚肉とパスタっぽいものが隠されています。

これにドイツのポテトがついてきます。

結局予定していたデザートは入る隙間なく、
食後にカフェオレだけオーダーして膨れたお腹を休ませました。

レストラン　Weinkrüger　のサイト

ドイツ滞在中、いつも食べてる半年分位のお肉を食べたため、
オランダに帰ってきてからはほぼベジタリアンな食生活です。

Tuinvogeltelling 2011

毎年１月に行われる「Tuinvogeltelling」（庭の鳥カウント）、
自分の家の庭やバルコニーにやって来る野鳥を数えます。

どれほどオランダ人に知られている行事かということは定かではありませんが、
オランダ語学校の先生に聞いたら知らなかったみたいで、
そういえば、鳥のポスターをどこかで見たけどこの事だったのね〜、
なんて言ってました。
まあ、アムスのような都会は庭やバルコニーのない住居が多いので無理もないですね。

さて, 今年の結果（オランダ全体）,
まだ集計続行中のようですが順位はこんな感じでしょう。

1, Huismus　 イエスズメ ( 145096 )
2, Koolmees　 シジュウカラ　 ( 101694 )
3, Merel　 　 クロウタドリ　 ( 71742 )
4, Pimpelmees　 アオガラ ( 66401 )
5, Vink　 　ズアオトリ ( 65482 )
6, Spreeuw　 　ホシムクドリ ( 47413 )
7, Kauw　 　ニシコクマルガラ ( 46747 )
8, Turkse tortel　 　シラコバト ( 40826 )
9, Houtduif　　 　モリバト　 ( 34730 )
10, Ekster　　 　カササギ　 ( 25704 )


去年の結果　(写真付き）と若干上下が入れ変わったぐらいでほとんど同じ、
カササギがロビンちゃん（ヨーロッパコマドリ）のかわりに１０位に入りました。

「Tuinvogeltelling」（庭の鳥カウント）のサイト の

上の動画；　歌舞伎顔のアオガラちゃんが水飲んでたりしてとってもキュート♡
下の動画；　眼鏡のおじーちゃんは、ただの鳥好きご隠居さまではなく、ベアトリクス女王の妹さん（プリンセス　Margriet）の旦那様, Pieter van Vollenhoven　教授です。
（追記１；教授の動画はもうなくなってしまい、いろんな鳥が餌を食べている動画になってます。随時サイト内容が変わってるようです。）


先日はニューフェースのキバちゃんを紹介しましたが、またもやおニューなかわいこちゃんを目撃しました！　←ここだけ読むとキャバクラ通（つう）のおじさん。


残念ながらあまりよく撮れなかったのですが、こんなです。→
かわいいっす。

ニューフェイス キバちゃん

今週末は毎年恒例、「Tuinvogeltelling」（庭の鳥カウント）の週末でした。
結果は全部の集計が出てからチェックするとして、久々に鳥の話題です〜。

去年の１１月を過ぎ寒さが厳しくなったころ、窓辺に小鳥のえさをつるしました。
以前は目撃しなかった小鳥をしばしば見かけてましたが、オランダ語が始まって以来いろいろ忙しくなり、窓際で張り込む分けにもいかずに時が過ぎ・・・。

が、昨日なかなかナイスな感じで撮影成功！


調べたら、Boomkruiper　という　「キバシリ科」の小鳥　のようです。
「長く曲がった爪を持ち、
　　　　　それを木の幹や岸壁に引掛け駆け上るためキバシリと呼ばれる」　そうで、




ほんとに窓の横の壁を
ぴょんぴょん駆け上がるという
忍者のようなすごい技をお持ちです。

ちなみに、
オランダ名「Boomkruiper」は
「木をはう」という意味。







鳴き声もかわいい♡

キバちゃん！！！




あいかわらず「みどり」もやって来ます。
来て頂いて全然構わないのですが、来ると長時間餌ボール（写真上の緑のネットに入ったボール状の餌）を離さず半分ぐらいぺろりと食べてしまい、かわいい小鳥ちゃん達に影響するので、今年はちょっと対策を考えました。
窓辺に餌を吊るすために、ワイヤーのハンガーを利用して餌をつり下げられる様にしてますが、通常「みどり」はそのワイヤー部分に乗っかって首をのばして餌ボールに食らいつくため、→

今回はそのつり下げる紐を長くして、「みどり」が餌ボールに届かないように、
という作戦です。

が、甘かった。。。。
ワイヤーにとまらなくても、餌ボール自体にしがみついている姿を発見。
でも安定しないので餌ボールといっしょにくるくる回りながらのお食事です。
おぬし、そこまでして食べたいか・・・。
あと、ワイヤーにとまりながら、餌ボールを物欲しそうに見下ろしていたと思ったら、
くちばしでつり下げている紐をするする引き上げているではないですか。
食い意地張ってるだけでなく、けっこう頭いいのね。

アーネムの水

去年末の大雪の後、マイルドなお天気になり、ここ２、３日もけっこう過ごしやすい日々でした。
が、その大雪が解けて川に流れ込むため、オランダの川の水位が上がっているそうです。
３日前の日曜日にアーネム ( Arnhem　)　というドイツとの国境に近い街を通りかかった際、こんな風景を目撃。

見えにくいですが、木が水に浸かっています。

でも洪水が起きたわけでなく、
川の水位が高くなると、この地帯に浸水させて水位を下げるという
オランダの対水テクニックだそうです。

一見湖のように見えましたが、そういえば、以前通りかかったときは緑の野原だったと思い出しました。
ネーデルライン川　（スイスのアルプスからドイツを通って流れて来るライン川から分岐した川）に隣接してる地帯です。

あんまり長引くと木が弱ってしまいそうですが、木の方はもう慣れっこで、水に適応してたりして。
でも、どうやって水をもとに戻すのかな？
自然と乾くのを待つ？？

天気予報を見たらまた寒くなるようなので、そしたら水が凍って、
オランダ人の冬のお楽しみ、天然スケート場ができますね。
もしかしてそれも計算済みだったりしたら、
水を巧みにコントロールして有効に使うオランダに脱帽でございます。

アムスのカントリーサイド

お天気の良かった元旦の午後、新年の光を浴びるべく散歩に出かけました。
人気のない商店街を通り抜け、小さい児童公園（ブランコや滑り台などがある、いわゆる「遊び場」）までぶらぶら〜と。
遊び場からちょこっと離れた所に小屋があり、家族連れがちらほら出入りしていたのでちょっと入ってみたならば、

あ〜らびっくり、

小屋はヤギやウサギの飼育小屋で、
そして小屋を通り抜けると、放し飼いのヤギもいました。


アムス中心から離れた大きな公園では、こういう子供のための動物コーナーがあるのは知っていましたが、アムスの中心からそれほど離れていず、アパートに囲まれたこの街中にこんなカントリーサイドな所があったとは驚きでした。

そういえば、ここ以外にもいくつかこういう小屋を設置している児童公園を通り過ぎた事がありますが、そこにも同じような動物コーナーがあったのかもしれません。
都会の子供達も身近に動物と触れあえるというわけです。

私が気になったのは、小屋の外ででさりげな〜く、
オランダらしい味をだしているアイテム達。

やっぱり、自国の文化である木靴は置いとかないと。
青いのは雨水貯水タンク。




ただのバケツとじょうろですが、素朴な木の棚とあいまって、妙にいい感じでした。

都会の風に疲れた大人達もここで和めますね〜。

オリボーレンに関する新事実

年末オランダで食べる伝統的な年越しお菓子　Oliebollen（オリボーレン）。
単数形は　Oliebol　（オリボール）ですが、あまり聞かないような、買うときも食べるときも複数だから？

今回のをブログに記しておかねばと思い、
ウィキペディアの『ドーナッツ』のところを読んでいたら、ドーナツの原型はオランダのオリボーレンだという、知らざれる事実を発見。

『イギリスで迫害を受けた清教徒が1607年 - 1620年のオランダ滞在中に
オリークック（←当時の呼び名）の作り方を覚え、ピルグリム・ファーザーズの植民と共にドーナツの原型がニューイングランドに伝わった。その後、オランダ移民によって再度ヨーロッパからアメリカに持ち込まれ、オランダ領ニューアムステルダムへも伝わったという。』　
　
へぇぇぇぇ〜　、知らなかった。
世界的に有名なドーナッツの起源がオリボーレンだったとはねぇ。
これからは、もっとありがたがって頂けそうな気がします。

さて、いつもはオリボーレンランキングで評価の高いお店を調べてわざわざ行ったり
（毎年オリボーレンランキングの発表がある）、おいしそうなベーカリーやお菓子屋さんに買いに行ったりしてましたが、今回は旅行の後でなかなか忙しかったこともあり、
たまに行くごく普通の近所のベーカリーで購入。


このオリボーレン、私好みのちょっと固めの素朴な味わいで、ここ数年食べたものの中で１番気に入りました。

平たくて丸いのは　Appelflap　。
リンゴの入ったパイ生地のお菓子ですが、ここのはオリボーレンのように揚げてあり、パイ生地という感じではなかったです。これも美味でした。


数年前オリボーレンランキングで上位に入っていたお店にわざわざ行って、極寒の中２時間並んで買ったのよりも良かったという、まさに灯台下暗し。

すばらしきカーナビ

去年購入して、今回のドイツ旅行でも大活躍してくれたカーナビ。
オランダを含めたヨーロッパ４２カ国で使用できます。


いつも思うけど、ほんと～によくできてますよね～、カーナビ。
カーナビのおかげで、見知らぬ土地でも迷う事なく到着できるし、下調べをする必要もありません（→時間、紙、インクの節約）
また、計画通りに旅行がスムーズにいくので、旅行中不幸な顔にならない。

そして一番の功績だと思うのは、カップルのいさかい、それにつながる喧嘩別れがすんごい減ったのではないかということ。こちらでは、道に迷ったり、駐車場がみつからなかったり、その他いろいろな原因で喧嘩になるという事が多いそうなので、カーナビで救われたカップルもたくさんいるとにらんでいます。

カーナビ発明者にぜひノーベル賞をさし上げたい！
もちろん「ノーベル平和賞」ですね ♪

カーナビを買う前は、助手席の私がナビゲーターでした。
前もってネットで行き方を調べ、地図を見ながらのナビゲート。

ナビゲーターを任されると、ここぞとばかりに車内で権力を握り、運転手にあーだこーだと指図。
運転免許を持っておらず、交通標識 もオランダ語も分からないけれど、事前の下調べと地図の読みで自信満々です。
たまに私の指示と違う行動をする運転手に、違うーっ、その道ではないんじゃ～、
とおっさんのようにまくしたてます。
そういうときは工事中などで別のルートを行く様にとオランダ語やその他の標識で表示が出ている時なのですが、そうなると、せっかく調べたルートが使えないので非常に困ります。一気に車内が静まり返る時です。

さて、カーナビを購入して以来私の仕事がなくなりました。
仕事ひとすじで定年退職して、一気に暇な時間ができてしまったおじさん状態です。

今回はドイツまでの長い道のりと、雪の影響でさらに長時間車内で過ごす場合に備えて、オランダ語学習グッズを持参しましが、外の景色が気になったりして、なかなか勉強に身が入りません。
結局オランダ語を勉強したのは数分。。。
なんだかんだとぼーっと過ごし、カーナビのオネーサンの声を聞きながら考えついたこと。

このカーナビは音声（男か女か）と言語のチョイスができますが、
もっといろんなバージョンがあったらおもしろいよな～。例えば、

女性バージョン

１、甘えん坊の彼女
2、ナガーな（ガミガミ小言を言う）彼女
3、イタリアンママ
4、はんなり芸者
5、セクシー誘う女
６、きびしい女教師

うちの運転手に選ばせたら、４、はんなり芸者 という答え。
たぶん本音は 5、セクシー誘う女 だけど私の手前これを選んだという感じですね。
（日本人というだけで、はんなり芸者にはほど遠いですが）

男性バージョンは、

１、数学の先生
２、体育会系男子（純粋、礼儀正しい）
３、イタリアン女たらし
４、おれについてこい九州男子
５、オネエ系
６、ド根性応援団長（熱い気迫）


おだてに弱い私のチョイスは　 ３、イタリアン女たらし。
「君の運転してる時のまなざしはなんて美しいのだろう」
なーんていちいち甘い言葉でコメントしてくれたら道中楽しそうかな〜、なんてね。

２０１１年のご挨拶

新年あけましておめでとうございます！

今年がウサギ年だとついさっき知りました。
ただ今、アムステルダムは年明けの花火がバンバンとうち上がり、家の中にいてもすごい音が聞こえてきます。
音だけだと単なる騒音で困りますが、カーテンを開けると花火も見る事ができるのでとりあえずオッケーです。
花火はだいたい２時頃まで許されているそうですが、うちの近所のはおそらくあと３０分ぐらいでしょうか。

今年もよろしくお願い致します！